日ハム大谷翔平、23日楽天戦で一軍復帰か