大谷翔平、第3打席は2アウト1・2塁のチャンスでファーストゴロ